Фундаментальная и прикладная лингвистика

Без профиля подготовки

Уровень образования: Бакалавриат

Код направления подготовки: 45.03.03
Старый код: 035800.62
Группа направления (УГНП): «Языкознание и литературоведение»
Скачать стандарт ФГОС-3
Рейтинг специальностейМесто в рейтинге
43.1
Все специальности42 из 264
3 из 5

Для друзей
Срок обученияНа базе 11 класса:
Очная - 4 года
Заочная - 5 лет
Вечерняя - 5 лет
Смешанная - 5 лет

Вступительные экзамены
1. Русский язык

2. Иностранный язык (профильный)

3. Литература
 или 
Математика


Дополнительный экзамен

Некоторые вузы, реализующие данную программу, имеют право проводить дополнительный экзамен по иностранному языку.


Будущая квалификация
Бакалавр по направлению подготовки «Фундаментальная и прикладная лингвистика»
Будущие профессии
Web-разработчик | Администратор сайта | Компьютерный лингвист | Контент-менеджер | Копирайтер | Корректор | Лексикограф | Лингвист | Лингвоэксперт | Переводчик | Переводчик-синхронист | Разработчик баз данных | Разработчик компьютерных программ | Редактор | Референт | Учитель иностранного языка

Чему научат?
  • Организовывать и проводить лингвистические эксперименты в области теоретической, прикладной и компьютерной лингвистики
  • Анализировать вербальные и невербальные компоненты речевой деятельности
  • Оформлять результаты научных исследований в виде обзоров, статей, библиографий
  • Участвовать в создании электронных языковых ресурсов:  текстовых массивов, корпусов текстов для on-lineучебников, корпусов звучащей речи, мультимодальных корпусов, электронных словарей разных типов, фонетических, лексических и других баз данных
  • Разрабатывать, внедрять и сопровождать программные продукты лингвистического профиля (лингвистическое обеспечение информационных и интеллектуальных систем различного назначения, способных автоматически обрабатывать устную речь или письменные тексты, например, программы автоматического перевода, системы распознавания и понимания устного и письменного текста, языковые тренажеры, лингвистические тестирующие программы и другое)
  • На продвинутом уровне пользоваться информационными и телекоммуникационными технологиями, дистанционными образовательными технологиями и прикладными лингвистическими программами
  • Владеть грамматикой латинского языка, читать со словарем учебные латинские тексты античных и средневековых авторов
  • Свободно разговаривать, писать и понимать речь на первом изучаемом иностранном языке, в том числе в литературной форме
  • Разговаривать и писать на втором иностранном языке в объёме, необходимом для профессионального общения и чтения научной литературы
  • Переводить с иностранного языка на русский и наоборот, реферировать, редактировать и подготавливать к публикации общественно-политическую, научно-популярную и  художественную литературу
  • Осуществлять устный последовательный перевод или устный перевод с листа, соблюдая грамматические, синтаксические и стилистические нормы
  • Выполнять синхронный перевод мероприятий, встреч; апробировать (проводить экспертизу) программные продукты лингвистического профиля
  • Во время устного перевода правильно и корректно использовать визуальные выразительные средства (жесты, мимику и т.д.)
  • Проводить лингвистическую экспертизу (рекламных текстов, товарных знаков, текстов, содержащих клевету, оскорбление, экстремистскую информацию и прочего); участвовать в повышении качества рекламных продуктов и средств массовой информации
  • Преподавать иностранные языки в дошкольных учреждениях, школах, колледжах и вузах
  • Создавать, оптимизировать и оформлять контент сайтов на русском и иностранных языках

Важные учебные предметыВведение в теорию межкультурной коммуникации | Второй иностранный язык | Древние языки и культуры | Информационные технологии в лингвистике | История | Основы языкознания | Первый иностранный язык  | Перевод и переводоведение  | Русский язык и культура речи  | Философия

Практика студентов

Практика будущих лингвистов, переводчиков и разработчиков лингвистического программного обеспечения может проходить в IT-компаниях, специализирующихся на создании систем автоматического поиска, перевода, синтеза и анализа речи, фирмах, занимающихся разработкой программного обеспечения,  переводческих бюро, в учреждениях образования (школах, колледжах, вузах), web-студиях, издательствах и СМИ (в газетах, журналах, на телевидении, радио, в информагентствах, интернет-СМИ), пресс-службах, рекламных и PR-агентствах, туристических фирмах и гостиницах, представительствах иностранных фирм и т.д.


Итоговая аттестация
студентов:
  • Защита бакалаврской работы
  • Государственный экзамен (часть вузов не проводит государственный экзамен)

Вы можете освоить эту специальность в следующих регионах:
Вся Россия - 21 вуз

Вузы, в которых можно освоить специальность
МоскваНациональный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Похожие специальности

Поищем по тегам?гуманитарное образование, гуманитарные специальности, профессия лингвист, профессия лексикограф, профессия переводчик, профессия компьютерный лингвист, профессия копирайтер, профессия администратор сайта, профессия Web-разработчик

Материал подготовлен сайтом www.moeobrazovanie.ru
Любое использование материала страницы допускается только с письменного согласия редакции.