Переводческий проект СевГУ представят на Международном форуме добровольцев в Москве
Победителем Конкурса молодёжных проектов города Севастополя в 2018 году стал образовательный общественный проект кафедры «Теория и практика перевода» Института общественных наук и международных отношений СевГУ «Международная летняя школа перевода Translation Splash». Проект получил грантовую поддержку от Правительства города Севастополя в размере 50 тысяч рублей. «Основная социальная цель нашего проекта — популяризировать Севастополь как поставщика уникальных образовательных услуг в сфере высшего и дополнительного образования, и ориентировать молодёжь на получение образования в регионе», — рассказала студентка 5-го курса кафедры «Теория и практика перевода» ИОНМО СевГУ Светлана Сессорова. Проект в течение двух лет реализует кафедра «Теория и практика перевода» при поддержке Севастопольского регионального отделения «Союз переводчиков России». «Школьники 7-11-х классов и студенты 1-3-х курсов вузов в рамках летней школы-интенсива бесплатно обучаются разным видам перевода и межкультурной коммуникации. Со школьниками работают спикеры из Севастополя, Крыма, Москвы, Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, Китая, Боснии и Герцеговины. Также мы активно сотрудничаем с Японией и географию планируем расширять. Мы единственные, кто работает в таком формате в переводческой отрасли», — рассказала старший преподаватель кафедры «Теория и практика перевода» ИОНМО СевГУ Мария Варлагина. Автор идеи объединения экспертов-энтузиастов на платформе Школы перевода Translation Splash и продвижения волонтёрства в профессии переводчика — старший преподаватель кафедры «Теория и практика перевода» Мария Варлагина — стала победителем Регионального этапа Всероссийского конкурса «Доброволец России» в номинации «Организатор добровольчества». В декабре этого года переводческий проект будет представлен на Международном форуме добровольцев в Москве. Летняя школа перевода Translation Splash традиционно начнёт свою работу в июне 2019 года. Основными темами Translation Splash 2019 станут культура и туризм. Подробно с проектом можно ознакомиться в официальной группе vk.com/translationsplash [heading color="#808080" style_color="#4184C2" align="left" width="95" size="12" margin="0"]Информационный центр СевГУ [/heading] [gallery title="Фотоотчет:" width="640" height="480" columns="4"][gallery_item title="1" src="https://www.sevsu.ru/images/novosti/_2018/11_november/28_11/1.JPG"]IMAGE_DESCRIPTION[/gallery_item][gallery_item title="2" src="https://www.sevsu.ru/images/novosti/_2018/11_november/28_11/2.JPG"]IMAGE_DESCRIPTION[/gallery_item][gallery_item title="3" src="https://www.sevsu.ru/images/novosti/_2018/11_november/28_11/3.JPG"]IMAGE_DESCRIPTION[/gallery_item][gallery_item title="4" src="https://www.sevsu.ru/images/novosti/_2018/11_november/28_11/4.JPG"]IMAGE_DESCRIPTION[/gallery_item][/gallery]
Партнёр:
Севастопольский государственный университет