Курс "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" в СПбГУТ

Кафедра Иностранных и Русского Языков СПбГУТ приглашает на курс дополнительной профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Приглашаем студентов старших курсов, магистров, а также всех желающих на курс «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Английский язык. Область: телекоммуникации.

Если Вы хотите

• обрести новую профессию или улучшить свои карьерные перспективы,
• продолжить профессиональное обучение за рубежом найти работу за границей или в международной компании,
• повысить уровень владения иностранным языком,приходите на курс!

Данный курс позволит Вам:

• Существенно повысить уровень языковой подготовки с учетом специфики Вашей профессиональной деятельности.
• Научится переводу в рамках профессионального общения в сфере телекоммуникаций.
• Максимально развить и укрепить коммуникативные навыки говорения и понимания на слух.
• Обрести новую востребованную и высокооплачиваемую профессию.

Занятия проходят 2 раза в неделю по 4 академических часа с 5 октября по май.

Прием по результатам собеседования и тестирования.

Для записи на курс обращаться на кафедру ИНиРЯ Большевиков,22 ауд. 3072 до 20 сентября 2015 г.

Тел.: 939-40-64

E-mail: languages@spbgut.ru

http://vk.com/club91215460

Подробнее о курсе:

В первой части курса слушателям предлагается практический курс профессионального иностранного языка, большое внимание уделяется таким аспектам, как разговорный английский, аудирование, аналитическое чтение, грамматика. Слушатели знакомятся с теоретическими дисциплинами, такими как введение в теорию языка и теория перевода. Во второй части курса слушатели изучают такие дисциплины, как практика профессионально-ориентированного перевода, перевод технической литературы и деловой документации. В завершении курса предлагается профессиональная практика.

По окончании курса обучения студенты получают диплом установленного образца с присвоением дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"

Обучение проходят высококвалифицированные педагоги, а также переводчики-практики.

Занятия проходят в новых лингафонных кабинетах и компьютерных классах с применением современных образовательных методик.

Возможно частично дистанционное обучение.

Стоимость обучения 29.500 за семестр