Для иностранцев, желающих обучаться во Франции, открыта далеко не любая школа. Государственные школы принимают детей иностранцев, начиная только со старших классов (уровень лицея), и только при условии, что администрация школы возьмет на себя функции формального опекуна ребенка. С другой стороны, французские частные школы-пансионы принимают иностранных учеников с любого уровня. Обучение в государственных лицеях бесплатное, но за учебники, питание и проживание платить придется.
Чтобы поступить в государственную школу, иностранец должен прислать туда мотивационное письмо. В письмо нужно написать, почему для получения образования он выбрал Францию и данное учебное заведение. Если эти мотивации удовлетворят администрацию школы, претендента вызовут на собеседование. Но собеседованием дело не ограничится, далее последуют сложные тесты по французскому языку и профильным предметам. Когда все этапы будут пройдены успешно, претенденты зачисляются в лицей.
Поступить в частную школу во Франции легче. Для этого часто бывает достаточно заполнить анкету, представить характеристику от классного руководителя или директора школы, в которой ребенок учился на родине, и документ с оценками, заверенный в российской школе и переведенный на французский язык. В зависимости от того, в какой класс поступает ребенок, для него могут устроить вступительные испытания или собеседование. Во многих частных школах от иностранных детей не требуют отличного владения французским языком и обещают научить на месте.
Существует еще одна возможность окончить школу во Франции. Это поступление на программу Международного бакалавриата (International Baccalaureate). Обучение может вестись как на французском, так и на английском языке. Однако, избрав второй вариант, при поступлении во французский вуз придется сдавать экзамен по французскому языку (DALF).
Имея французский аттестат о среднем образовании, иностранец может напрямую поступить в университет в этой стране. Обычно выпускники французских школ получают аттестат о полном среднем образовании в возрасте 18 лет, тогда как российские – в 16-17. Поэтому обладателю российского аттестата для поступления во французский вуз придется проучиться после школы еще 1-2 курса в любом вузе на родине. Все документы об образовании при подаче в вуз необходимо перевести на французский язык и заверить у нотариуса.
После трех лет обучения в российском вузе можно поступить сразу на второй цикл образования во французском университете, после четвертого – приступить к обучению на степень Maitrise. На третий цикл имеют возможность поступить россияне с полным высшим образованием.
Франция занимает третье место в мире по числу иностранных студентов в своих университетах. Однако иностранцу поступить сюда сложнее, чем гражданину Франции. Каждое заявление от абитуриента из-за рубежа рассматривается в индивидуальном порядке. Причем отказ в зачислении - нередкое явление.
________________________
Это может быть интересным:
Начальное и среднее образование во Франции
