Привет! Тебе вообще не надо сейчас заморачиваться по поводу всяких там кафедр. Главное знать какие есть в вузе направления подготовки и специальности... Специализация - это вроде как подраздел специальности =) Нечто более узкое. А у направления подготовки - это называется "профиль". И в общем не совсем мне понятно почему там на кафедре только направление и специализация... Какой это вуз? Ну и отвечая на твой вопрос: будет считаться, что ты учишься именно "по направлению подготовки". Но если там есть какие-то профили (специализации) и ты какой-то из них выберешь, то это тоже будет считаться =))