Конкретно на визуализатора нигде наверно пока не учат. Это просто такая профессия, где нужны умения и знания архитектора, дизайнера и других специалистов, которые могут создавать модели (в любом виде) зданий, автомобилей, всяких других предметов... ну соответственно надо поступать на Архитектуру или Дизайн. Посмотри по ссылкам, что сдавать