Скорее всего, можно. К вынужденным переселенцам снисходительно должны отнестись. Но вам нужно переводиться на такую же или похожую специальность в российский вуз и плюс на этой специальности и на нужном вам курсе должны быть свободные места. Возможно придется сдать какие-то недостающие экзамены и зачеты. Почитайте, как происходит перевод из вуза в вуз в России. Для иностранных студентов, думаю, процедура похожая.