Здравствуйте! Вам нужно обратиться в деканат факультета, на котором учился ваш сын, и написать заявление о выходе из академического отпуска. Скорее всего, это можете сделать за сына и вы, если какие-то там накладки по срокам. Каких-то особых документов не нужно, он же выходит из отпуска, а не восстанавливается после отчисления. Но точно пригодится паспорт (копия) и, может быть, военный билет. Ну а вообще вернее на вопросы вам ответят в колледже.