Можно. Если даже логически размышлять, то с очного на заочку переводов не мало, значит есть и обратный вариант. Однако, надо принимать во внимание тот момент, что очная программа на один год (как правило) короче заочной. Это означает, что очники изучают дисциплины быстрее заочников, следовательно, придется какие-то предметы доставать перед зачислением. Такой вопрос может быть выполним в период сессии очников, я полагаю. И, разумеется, всё зависит от того на каком ты уже курсе и в каком вузе учишься. Думаю, что если учишься платно, то проблем по переводу быть не должно.