От Тихого океана до Байкала: Встречи с немецкой писательницей

5-9 марта 2015 года АмГУ посетит Катерина Поладян, немецкая писательница русского происхождения. В ходе своего пребывания в университете К. Поладян проведет мастер-классы по переводу и семинары по современной немецкой литературе со студентами факультета международных отношений. Кроме того, 5 марта 2015 года в Амурской областной научной библиотеке имени Н.Н. Муравьева-Амурского состоится творческая встреча с молодой писательницей, на которой она расскажет о себе и своем романе „In einer Nacht, woanders" („Однажды ночью, где-то"). Автор прочтет отрывки из своей книги на немецком языке, а наши студенты представят свои переводы этих отрывков, после чего состоится открытое обсуждение романа на русском языке.

Творческие встречи К. Поладян проходят в рамках большого тура автора романа по Дальнему Востоку и Забайкалью. В ходе поездки наряду с Благовещенском К. Поладян посетит Владивосток, Хабаровск, Читу и Улан-Удэ. Тур организован лекторами Фонда имени Роберта Боша и Германской службы академических обменов, которые занимаются в России преподаванием немецкого языка, литературы, страноведения и организацией научных стажировок, молодежных и культурных обменов.

По всем вопросам просьба обращаться на кафедру перевода и межкультурной коммуникации (тел. 39-45-84).

poladyan


Партнёр: Амурский государственный университет